Pasak Sveikatos apsaugos ministerijos atstovų, ankstesni reikalavimai pareikalaudavo nemažų išlaidų, ypač įgyjant nedideles vaistų partijas. Tikėtina, kad pasikeitus tvarkai sumažės vaistų kainos, vaistai greičiau pateks į rinką, pagerės prieinamumas ir sąlygos verslui.
Dabar supaprastinti reikalavimai bus taikomi į Lietuvos vaistinių preparatų registrą įrašytiems receptiniams vaistams, kurių parduodama vaistinėms ir gydymo įstaigoms ne daugiau kaip 4 tūkstančiai pakuočių per metus arba kurie yra priskirti stacionaro vaistiniams preparatams.
Ant tokių vaistinių preparatų išorinių, o jei jų nėra, vidinių pakuočių, paženklintų kita Europos ekonominės erdvės valstybės kalba lotyniškais rašmenimis, galės būti lipdoma etiketė lietuvių kalba. Ją gali užlipdyti tik vaistinio preparato gamybos licencijos turėtojas, kuris nurodytas vaistinio preparato rinkodaros teisės suteikimo byloje.
Pasikeitimai įsigaliojo sveikatos apsaugos ministrui Algiui Čaplikui pasirašius įsakymą dėl vaistų pakuočių ženklinimo tvarkos pakeitimo.